FRANCHISECONNECT
Inicio/Guías/Glosario
Guía para inversionistas

Glosario de franquicias: los términos que tienes que conocer

Canon, royalty, know-how, payback. Los términos que vas a escuchar en cualquier reunión con una marca, explicados en simple.

Por Franchise ConnectActualizado el 23 de septiembre de 2026Lectura de 5 min
Términos16
ParaInversionistas y marcas
NivelBásico
ActualizadoSeptiembre 2026

Estos son los conceptos que más se repiten al evaluar o crear una franquicia. Cuando corresponde, enlazamos a la guía donde lo explicamos en detalle.

Franquiciador
La empresa dueña de la marca y del modelo de negocio, que otorga el derecho a usarlos.
Franquiciado
La persona o empresa que invierte y opera un local bajo la marca del franquiciador.
Canon de entrada (fee)
Pago único al firmar el contrato por el derecho a usar la marca y recibir el know-how. Ver royalty y canon de entrada.
Royalty o regalía
Pago periódico a la marca, normalmente un porcentaje de las ventas.
Fondo de marketing
Aporte mensual para publicidad de toda la red. Puede ir incluido en el royalty o aparte.
Inversión inicial
Todo lo necesario para abrir: canon, habilitación, equipamiento y stock. Ver cuánto cuesta una franquicia.
Capital de trabajo
Dinero para cubrir los primeros meses de operación mientras el local se estabiliza.
Know-how
El conocimiento del negocio: recetas, procesos, proveedores y forma de operar.
Manual de operaciones
Documento donde la marca deja por escrito cómo se opera cada local.
Proveedor homologado
Proveedor aprobado por la marca al que el franquiciado debe comprar ciertos insumos.
Exclusividad territorial
Compromiso de que la marca no abrirá otro local en una zona definida.
Máster franquicia
Derecho a desarrollar una marca en un país o región completa, incluso sub-franquiciando.
Punto de equilibrio
Nivel de ventas en que el local cubre todos sus costos, sin ganar ni perder.
Payback
Tiempo que tarda el local en recuperar la inversión. Ver cuánto se gana con una franquicia.
EBITDA
Resultado operacional antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización. Se usa para comparar la rentabilidad de locales.
INAPI
Instituto Nacional de Propiedad Industrial, donde se registran las marcas en Chile.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el canon de entrada?

Un pago único al firmar el contrato de franquicia por el derecho a usar la marca y recibir el know-how.

¿Qué es una máster franquicia?

El derecho a desarrollar una marca en un país o región completa, con la posibilidad de sub-franquiciar.

¿Qué significa payback?

El tiempo que tarda un local en recuperar la inversión inicial con sus utilidades.

¿Dudas con algún término?

En la reunión te explicamos las condiciones de cada marca con sus cifras reales.

Shop
Sidebar
Wishlist
0 items Cart
My account

Queremos saber más de ti

Formulario de Contacto (PRODUCT)

Con esta información nos pondremos en contacto con usted